Nuevo Modo de Campo para los muestreos desde el movil
Debuta el Modo Campo para los levantamientos desde el smartphone, las notas del mapa aceptan fotos y adjuntos, llega el filtro para las observaciones por clasificar y graficos y metodologias se vuelven mas claros y transparentes.
Nuevas Funciones
7 novedadesNuevo Modo Campo para los levantamientos desde el smartphone
modalita-campo-mobileNace el Modo Campo, una nueva experiencia pensada para quien trabaja directamente sobre el terreno con el smartphone. La pagina muestra un mapa satelital a pantalla completa con tu posicion GPS siempre visible y actualizada en tiempo real. Mientras creas un nuevo punto de interes el mapa te sigue, asi el marcador nace exactamente donde te encuentras. A cada punto puedes adjuntar de inmediato fotos y breves notas, sin pasos complicados: todo esta optimizado para usarse con una sola mano, incluso bajo el sol. Las notas y los materiales recogidos en el campo se encuentran luego comodamente en la plataforma desde el ordenador, listos para ser analizados. Esto elimina la doble transcripcion entre apuntes en papel y sistema digital, ahorrando un tiempo valioso en cada visita. Para probarlo, abre la monitorizacion de tu sitio desde el smartphone y activa el Modo Campo. En los dias siguientes este modo recibira muchas otras novedades, incluido el soporte sin conexion.
Fotos y documentos adjuntos a las notas del mapa
allegati-note-mappaLas notas georreferenciadas del mapa ahora aceptan tambien imagenes y documentos. Puedes arrastrar los archivos directamente sobre la nota o seleccionarlos desde el dispositivo, y encontrarlos en una galeria ordenada con vistas previas. Al hacer clic en una imagen se abre una visualizacion a pantalla completa para observar cada detalle. Las notas completas con material fotografico se convierten en una documentacion valiosa: puedes mostrar la evolucion de una zona, conservar la prueba de una intervencion o senalar un problema con su imagen. Tambien hemos mejorado los mensajes de la interfaz: la eliminacion de una nota ahora pide confirmacion y da una respuesta clara, y si intentas colocar un marcador fuera del perimetro del sitio recibes una explicacion comprensible. Las notas estan ademas disponibles tambien en el mapa del censo, con un control de capas mas compacto. Para usarlas, abre el mapa del sitio, selecciona una nota existente o crea una nueva y anade tus adjuntos. Asi la memoria visual de tu sitio crece dia tras dia.
Filtro para las observaciones aun por clasificar
filtro-osservazioni-da-classificareEn la seccion de observaciones del censo ha llegado un nuevo filtro que muestra solo las observaciones aun no clasificadas. Quien se ocupa de la revision de los levantamientos sabe cuanto tiempo se perdia recorriendo largas listas para localizar los elementos pendientes. Con un solo clic ahora aislas todo lo que espera una clasificacion y puedes trabajar en secuencia sin distracciones. El filtro se combina con los demas criterios ya disponibles, como el periodo y el tipo de observacion. Esto hace el flujo de trabajo de clasificacion mucho mas rapido y ordenado, sobre todo en los sitios con muchas observaciones. Para usarlo, abre el censo de tu sitio, ve a las observaciones y activa el filtro dedicado desde las opciones de clasificacion. Cuando todas las observaciones esten clasificadas, la lista filtrada quedara vacia: una pequena meta visible. Es una ayuda concreta para mantener los datos del censo completos y en orden.
Errores Corregidos
7 novedadesColores de las puntuaciones alineados con los graficos
colori-punteggi-allineatiHemos alineado los colores de las insignias de las puntuaciones con los de las franjas mostradas en los graficos. Anteriormente podia ocurrir que un indicador apareciera con un color en el resumen y con una tonalidad distinta en el grafico de detalle, generando dudas en la lectura. Ahora la logica cromatica es unica: el mismo valor produce el mismo color en todas partes, desde la insignia hasta la franja del grafico. Esto hace inmediato entender si una puntuacion se encuentra en zona positiva, intermedia o critica, sin interpretaciones ambiguas. La coherencia visual ayuda tambien cuando compartes la pantalla o exportas los contenidos para una presentacion. Encontraras los colores alineados en las tablas de indicadores y en las fichas de detalle de los sitios. No se necesita ninguna accion: la correccion ya esta activa en toda la plataforma. Los detalles graficos coherentes hacen los datos mas fiables a ojos de quien los lee.
Descripciones siempre en el idioma seleccionado
traduzioni-cambio-linguaHemos corregido un problema de la pagina de vision general por el que algunas descripciones no se actualizaban al cambiar de idioma. Las secciones que cuentan la organizacion y el proyecto podian quedarse en el idioma anterior hasta que se recargaba la pagina. Ahora, cuando eliges un nuevo idioma desde la interfaz, tambien estos textos se vuelven a traducir de inmediato. La experiencia multilingue resulta asi coherente del principio al final de la pagina, sin mezclas de idiomas. Esto es particularmente util para las organizaciones internacionales que comparten la misma pagina con interlocutores de distintos paises. Para comprobarlo, abre la vision general de tu organizacion y cambia el idioma desde el selector. Veras la descripcion de la empresa y el relato del proyecto adaptarse al instante. Un detalle mas que hace la plataforma adecuada para un publico verdaderamente internacional.
Mejoras
7 novedadesGraficos de la regeneracion mas claros y transparentes
grafici-rigenerazione-piu-chiariHemos dedicado un cuidado especial a la seccion de la regeneracion para hacerla mas comprensible y transparente. El grafico de la estrategia de biodiversidad ahora explica claramente que representa cada barra, y cuando un valor no esta disponible aparece una indicacion explicita en lugar de un numero enganoso. Los graficos del impacto sobre nectar y CO2 citan ahora las fuentes de los datos, asi sabes siempre de donde provienen las estimaciones. Hemos anadido ademas una nota informativa sobre el calculo del CO2 del suelo, para aclarar los limites y las hipotesis del modelo. Tambien las fichas moviles de regeneracion y monitorizacion usan ahora formulaciones mas precisas para sus indicadores. Todo esto te permite leer los resultados con plena conciencia y presentarlos con seguridad a terceros. Para explorar las novedades, abre la seccion de la regeneracion de un sitio y consulta los graficos de estrategia e impacto. La transparencia sobre las fuentes es la mejor manera de dar valor a los resultados ambientales.
Explicaciones de los riesgos climaticos reescritas
metodologia-rischi-piu-chiaraHemos reescrito las etiquetas y las explicaciones de la metodologia usada para evaluar los riesgos climaticos. Ahora cada indicador presenta un resumen breve e inmediato, mientras que la explicacion completa esta disponible en una ventana de detalle dedicada. Hemos anadido ademas la descripcion para el riesgo ligado a las nevadas, que antes no estaba documentado con el mismo nivel de cuidado. Las nuevas formulaciones estan disponibles en los cinco idiomas de la plataforma. Esta doble profundidad, sintesis al momento y detalle bajo demanda, te permite elegir cuanto profundizar segun el momento. Es una gran ayuda cuando debes explicar los resultados a colegas no tecnicos o incluirlos en un informe. Para consultar las explicaciones, abre la seccion de riesgos de un sitio y toca el icono de la metodologia junto a un indicador. Entender como nace una puntuacion es el primer paso para fiarse de la puntuacion misma.