Neuer Feldmodus fur Erhebungen per Smartphone
Der Feldmodus feiert sein Debut fur Erhebungen per Smartphone, die Kartennotizen nehmen Fotos und Anhange auf, der Filter fur noch zu klassifizierende Beobachtungen kommt und Diagramme und Methodiken werden klarer und transparenter.
Neue Funktionen
7 NeuigkeitenNeuer Feldmodus fur Erhebungen per Smartphone
modalita-campo-mobileDer Feldmodus ist da, ein neues Erlebnis fur alle, die direkt im Gelande mit dem Smartphone arbeiten. Die Seite zeigt eine bildschirmfullende Satellitenkarte mit Ihrer GPS-Position, die immer sichtbar ist und in Echtzeit aktualisiert wird. Wahrend Sie einen neuen Punkt von Interesse anlegen, folgt Ihnen die Karte, sodass die Markierung genau dort entsteht, wo Sie sich befinden. An jeden Punkt konnen Sie sofort Fotos und kurze Notizen anhangen, ohne komplizierte Schritte: Alles ist dafur optimiert, mit einer Hand bedient zu werden, auch in der Sonne. Die im Feld gesammelten Notizen und Materialien finden Sie anschliessend bequem auf der Plattform am Computer wieder, bereit zur Analyse. Das beseitigt die doppelte Ubertragung zwischen Papiernotizen und digitalem System und spart bei jedem Einsatz wertvolle Zeit. Um ihn auszuprobieren, offnen Sie das Monitoring Ihres Standorts vom Smartphone aus und aktivieren Sie den Feldmodus. In den folgenden Tagen erhalt dieser Modus viele weitere Neuerungen, darunter die Offline-Unterstutzung.
Fotos und Dokumente als Anhange an Kartennotizen
allegati-note-mappaDie georeferenzierten Notizen auf der Karte nehmen jetzt auch Bilder und Dokumente auf. Sie konnen Dateien direkt auf die Notiz ziehen oder vom Gerat auswahlen und sie in einer ordentlichen Galerie mit Vorschauen wiederfinden. Ein Klick auf ein Bild offnet eine Vollbildansicht, um jedes Detail zu betrachten. Notizen mit Fotomaterial werden zu einer wertvollen Dokumentation: Sie konnen die Entwicklung einer Zone zeigen, den Nachweis einer Massnahme aufbewahren oder ein Problem mit Bild melden. Wir haben auch die Meldungen der Oberflache verbessert: Das Loschen einer Notiz fragt jetzt nach einer Bestatigung und gibt eine klare Ruckmeldung, und wenn Sie versuchen, eine Markierung ausserhalb des Standortperimeters zu setzen, erhalten Sie eine verstandliche Erklarung. Die Notizen sind ausserdem auch auf der Erfassungskarte verfugbar, mit einer kompakteren Ebenensteuerung. Um sie zu nutzen, offnen Sie die Standortkarte, wahlen Sie eine vorhandene Notiz aus oder erstellen Sie eine neue und fugen Sie Ihre Anhange hinzu. So wachst das visuelle Gedachtnis Ihres Standorts Tag fur Tag.
Filter fur noch zu klassifizierende Beobachtungen
filtro-osservazioni-da-classificareIm Bereich der Beobachtungen der Erfassung ist ein neuer Filter angekommen, der nur die noch nicht klassifizierten Beobachtungen anzeigt. Wer die Durchsicht der Erhebungen betreut, weiss, wie viel Zeit verloren ging, um in langen Listen die noch zu bearbeitenden Elemente zu finden. Mit einem einzigen Klick isolieren Sie jetzt alles, was auf eine Klassifizierung wartet, und konnen ohne Ablenkungen der Reihe nach arbeiten. Der Filter lasst sich mit den anderen bereits verfugbaren Kriterien kombinieren, etwa dem Zeitraum und der Art der Beobachtung. Das macht den Klassifizierungsablauf deutlich schneller und ordentlicher, vor allem an Standorten mit vielen Beobachtungen. Um ihn zu nutzen, offnen Sie die Erfassung Ihres Standorts, gehen Sie zu den Beobachtungen und aktivieren Sie den entsprechenden Filter in den Klassifizierungsoptionen. Wenn alle Beobachtungen klassifiziert sind, bleibt die gefilterte Liste leer: ein kleines sichtbares Etappenziel. Eine konkrete Hilfe, um die Erfassungsdaten vollstandig und in Ordnung zu halten.
Behobene Fehler
7 NeuigkeitenFarben der Bewertungen an die Diagramme angeglichen
colori-punteggi-allineatiWir haben die Farben der Bewertungs-Badges an die der in den Diagrammen gezeigten Bander angeglichen. Zuvor konnte es vorkommen, dass ein Indikator in der Zusammenfassung in einer Farbe und im Detaildiagramm in einem anderen Farbton erschien, was Zweifel beim Lesen erzeugte. Jetzt ist die Farblogik einheitlich: Derselbe Wert erzeugt uberall dieselbe Farbe, vom Badge bis zum Band des Diagramms. So ist sofort verstandlich, ob eine Bewertung im positiven, mittleren oder kritischen Bereich liegt, ohne mehrdeutige Interpretationen. Die visuelle Einheitlichkeit hilft auch, wenn Sie Ihren Bildschirm teilen oder Inhalte fur eine Prasentation exportieren. Sie finden die angeglichenen Farben in den Indikatortabellen und in den Detailkarten der Standorte. Es ist keine Aktion notig: Die Korrektur ist bereits auf der gesamten Plattform aktiv. Einheitliche grafische Details machen die Daten in den Augen der Leser vertrauenswurdiger.
Beschreibungen immer in der gewahlten Sprache
traduzioni-cambio-linguaWir haben ein Problem der Ubersichtsseite behoben, durch das einige Beschreibungen beim Sprachwechsel nicht aktualisiert wurden. Die Abschnitte, die die Organisation und das Projekt vorstellen, konnten in der vorherigen Sprache bleiben, bis die Seite neu geladen wurde. Jetzt werden auch diese Texte sofort neu ubersetzt, wenn Sie eine neue Sprache in der Oberflache wahlen. Das mehrsprachige Erlebnis ist damit vom Anfang bis zum Ende der Seite stimmig, ohne Sprachmischungen. Das ist besonders nutzlich fur internationale Organisationen, die dieselbe Seite mit Ansprechpartnern aus verschiedenen Landern teilen. Zur Uberprufung offnen Sie die Ubersicht Ihrer Organisation und wechseln Sie die Sprache uber die Auswahl. Sie sehen, wie sich die Unternehmensbeschreibung und die Projektdarstellung sofort anpassen. Ein weiteres Detail, das die Plattform fur ein wirklich internationales Publikum geeignet macht.
Verbesserungen
7 NeuigkeitenKlarere und transparentere Regenerationsdiagramme
grafici-rigenerazione-piu-chiariWir haben dem Bereich der Regeneration besondere Sorgfalt gewidmet, um ihn verstandlicher und transparenter zu machen. Das Diagramm der Biodiversitatsstrategie erklart jetzt klar, was jeder Balken darstellt, und wenn ein Wert nicht verfugbar ist, erscheint ein ausdrucklicher Hinweis anstelle einer irrefuhrenden Zahl. Die Diagramme zum Einfluss auf Nektar und CO2 nennen jetzt die Datenquellen, sodass Sie immer wissen, woher die Schatzungen stammen. Wir haben ausserdem einen Informationshinweis zur Berechnung des Boden-CO2 hinzugefugt, um die Grenzen und Annahmen des Modells zu verdeutlichen. Auch die mobilen Karten fur Regeneration und Monitoring verwenden jetzt prazisere Formulierungen fur ihre Indikatoren. All das ermoglicht es Ihnen, die Ergebnisse mit vollem Bewusstsein zu lesen und sie Dritten mit Sicherheit zu prasentieren. Um die Neuigkeiten zu erkunden, offnen Sie den Regenerationsbereich eines Standorts und sehen Sie sich die Strategie- und Impact-Diagramme an. Transparenz uber die Quellen ist der beste Weg, Umweltergebnissen Wert zu verleihen.
Neu geschriebene Erklarungen der Klimarisiken
metodologia-rischi-piu-chiaraWir haben die Beschriftungen und Erklarungen der Methodik zur Bewertung der Klimarisiken neu geschrieben. Jeder Indikator prasentiert jetzt eine kurze und unmittelbare Zusammenfassung, wahrend die vollstandige Erklarung in einem eigenen Detailfenster verfugbar ist. Wir haben ausserdem die Beschreibung fur das Risiko durch Schneefall hinzugefugt, das zuvor nicht mit derselben Sorgfalt dokumentiert war. Die neuen Formulierungen sind in allen funf Sprachen der Plattform verfugbar. Diese doppelte Tiefe, sofortige Zusammenfassung und Detail auf Anfrage, lasst Sie wahlen, wie tief Sie je nach Moment einsteigen mochten. Eine grosse Hilfe, wenn Sie die Ergebnisse fachfremden Kollegen erklaren oder in einen Bericht aufnehmen mussen. Um die Erklarungen einzusehen, offnen Sie den Risikobereich eines Standorts und tippen Sie auf das Methodik-Symbol neben einem Indikator. Zu verstehen, wie eine Bewertung entsteht, ist der erste Schritt, um der Bewertung selbst zu vertrauen.