Tageszeitfenster in Diagrammen und Texteditor in Berichten

Wir haben die Moglichkeit eingefuhrt, Daten nach Tageszeit zu filtern, eine vielfach gewunschte Neuerung fur alle, die das Verhalten von Bestaubern und Tierwelt untersuchen. In den Datumsauswahlen finden Sie jetzt auch eine Option, um ein Zeitfenster zu wahlen, zum Beispiel nur die mittleren Stunden des Tages oder nur die fruhen Morgenstunden. So konnen Sie die interessantesten Momente des Tages isolieren und beobachten, wie sich die Aktivitat zwischen Morgendammerung, Mittag und Abenddammerung verandert. Die Neuerung ist sowohl mit dem Detail der Bestauber als auch mit den auf akustischen Aufnahmen basierenden Diagrammen verknupft. Die Steuerungen nutzen klare Dropdown-Menus, sodass das Einstellen des Zeitfensters einfach und unmittelbar ist. Zum Ausprobieren gehen Sie zu XNatura → Monitoring → Standort → Bestauber und offnen Sie die Datumsauswahl, wo Sie die neue Zeitfenster-Option finden. Wahlen Sie das gewunschte Intervall, und die Daten aktualisieren sich entsprechend. Die taglichen Rhythmen der Biodiversitat zu analysieren wird so viel praziser.

Das Diagramm der mehrjahrigen Trends erlaubt Ihnen jetzt, mehrere Verlaufstypen gleichzeitig auszuwahlen. Zuvor konnten Sie nur eine Serie auf einmal anzeigen, wahrend Sie nun mehrere Indikatoren im selben Diagramm uberlagern konnen, um sie direkt zu vergleichen. Das macht es viel einfacher, Beziehungen und Unterschiede zwischen den verschiedenen Kennzahlen uber die Jahre zu erkennen. Sie konnen zum Beispiel den Verlauf mehrerer Indikatoren vergleichen und verstehen, ob sie gemeinsam steigen oder fallen. Die Mehrfachauswahl wird einfach aktiviert, indem Sie die gewunschten Eintrage in der interaktiven Legende auswahlen. Um sie zu nutzen, gehen Sie zu XNatura → Monitoring → Standort → Mehrjahrige Trends und wahlen Sie die Trendtypen, die Sie gemeinsam sehen mochten. Das Diagramm zeichnet sich sofort neu und zeigt alle gewahlten Serien. Mehrere Trends auf einen Blick zu vergleichen hilft, die Entwicklung Ihres Standorts besser zu lesen.

Der Berichtsgenerator fuhrt einen echten visuellen Texteditor ein, in dem Sie sofort sehen, wie der Inhalt aussehen wird, wahrend Sie ihn schreiben. Sie konnen Texte direkt formatieren, ohne sich besondere Befehle oder Syntax merken zu mussen, und erhalten mit minimalem Aufwand gepflegte Dokumente. Wir haben ausserdem die Steuerung der Seitenrander, klarere und kantige Rahmen fur ein professionelleres Aussehen und eine neue Einstellung hinzugefugt, die das Deckblatt standardmassig deaktiviert lasst, wenn es nicht benotigt wird. Diese Optionen geben Ihnen viel mehr Kontrolle uber das endgultige Erscheinungsbild des Dokuments. Das Ergebnis sind elegantere, konsistentere Berichte, die sich leicht an Ihre Bedurfnisse anpassen lassen. Um die Neuerungen auszuprobieren, gehen Sie zu XNatura → Monitoring → Standort → Bericht und bearbeiten Sie einen Textblock oder die Seiteneinstellungen. Sie sehen sofort den visuellen Editor und die neuen Layout-Steuerungen. Ein professionell aussehendes Dokument zu erstellen war noch nie so intuitiv.

Wir haben die Zahlung korrigiert, die im Feld zur Zusammenfassung der API-Aufrufnutzung angezeigt wird. Zuvor stimmte der angezeigte Wert moglicherweise nicht mit dem uberein, der tatsachlich auf die Grenzen Ihres Tarifs angerechnet wurde, was etwas Verwirrung stiftete. Jetzt summiert das Feld korrekt alle Aufruftypen, die zur Grenze zahlen, und zeigt einen Wert, der genau mit dem ubereinstimmt, was tatsachlich durchgesetzt wird. So konnen Sie Ihren Verbrauch zuverlassig im Blick behalten und Uberraschungen vermeiden. Die Korrektur ist besonders nutzlich fur alle, die die Plattform uber API-Schlussel mit externen Systemen integriert haben. Um den aktualisierten Wert zu sehen, gehen Sie zu XNatura → Einstellungen → API-Schlussel und prufen Sie das Nutzungsfeld. Die angezeigte Zahl spiegelt jetzt die reale Situation treu wider. Zuverlassige Verbrauchsdaten erleichtern die Planung der eigenen Integrationen.

Wir haben ein Anzeigeproblem behoben, das im Firefox-Browser auftrat. In den Rastern der Beobachtungen und der Statistiken konnten sich einige Zellen uberlappen oder verrutschen, was das Lesen der Daten erschwerte. Der Fehler betraf besonders jene, die die Plattform gerade mit Firefox nutzten, wahrend in anderen Browsern alles korrekt funktionierte. Jetzt ordnen sich die Raster in allen unterstutzten Browsern sauber und gleichmassig an, ohne Uberlappungen. Das garantiert ein konsistentes Erlebnis, unabhangig vom Programm, das Sie zum Surfen verwenden. Die Korrektur ist bereits automatisch aktiv, Sie mussen nichts aktualisieren. Um sie zu prufen, gehen Sie zu XNatura → Monitoring → Erfassung und offnen Sie die Raster der Beobachtungen oder der Statistiken. Die Inhalte erscheinen wie vorgesehen ausgerichtet und gut lesbar.

Wir haben einen storenden Flackereffekt beseitigt, der in einigen Fallen beim Scrollen der Monitoring-Seite auftrat. Es handelte sich um eine kleine Schleife, die die Seite schnell und wiederholt vibrieren liess, wodurch das Scrollen wenig flussig und mitunter ermudend fur die Augen war. Das Problem konnte sich besonders bei langen Listen zeigen oder wenn die Seite viele zu aktualisierende Elemente enthielt. Wir haben die Ursache gefunden und das Scrollen in jeder Situation stabil und gleichmassig gemacht. Jetzt ist das Navigieren durch die Monitoring-Inhalte angenehmer und entspannter. Die Verbesserung ist bereits automatisch fur alle aktiv, ohne dass eine Aktion notig ware. Um sie zu schatzen, gehen Sie zu XNatura → Monitoring und scrollen Sie die Seite frei. Das Scrollen ist flussig und frei von Rucklern.