Neues Temperaturdiagramm und CSV-Export der Daten

Wir haben ein neues Diagramm eingefuhrt, das dem zeitlichen Verlauf der Temperatur der Bodenoberflache gewidmet ist, gemessen anhand von Satellitenbildern. Anders als die Lufttemperatur zeigt dieser Wert, wie stark sich Boden und Vegetation deines Standorts tatsachlich erwarmen, eine wertvolle Information, um Phanomene wie Hitzestress oder Warmeinseln zu verstehen. Das Diagramm zeigt die Entwicklung der Werte uber den ausgewahlten Zeitraum, in einem Stil, der mit dem bereits fur den Vegetationsindex verwendeten konsistent und vertraut ist. So kannst du auf einen Blick erkennen, ob sich die Oberflache erwarmt, abkuhlt oder im Lauf der Jahreszeiten stabil bleibt. Diesen Verlauf mit den anderen Indikatoren zu vergleichen, hilft dir, den Gesundheitszustand des Gebiets besser zu deuten. Das Diagramm ist interaktiv: Wenn du mit der Maus uber die Punkte fahrst, siehst du die genauen Werte fur jedes Datum. Um es aufzurufen, gehe zu XNatura → Monitoring → Standort → Mikroklima und suche das neue Diagramm der Oberflachentemperatur. Wir empfehlen, die heissesten Zeitraume des Jahres zu betrachten, um mogliche kritische Zonen zu erkennen.

Ab heute kannst du die Daten, die die Diagramme des Vegetationsindex (NDVI) und der Oberflachentemperatur speisen, direkt im CSV-Format herunterladen. Bisher bot das Download-Menu dieser Diagramme nur das Bild an, wahrend du jetzt auch die vollstandige Wertetabelle erhalten kannst, bereit zum Offnen in einer Tabellenkalkulation. So kannst du die historischen Zeitreihen nach Belieben weiterverarbeiten, deine eigenen Analysen erstellen oder die Daten fur kunftige Vergleiche aufbewahren. Das ist besonders praktisch, wenn du die Zahlen in einen externen Bericht einfugen oder sie mit Kollegen und Beratern teilen musst, die mit Tabellenkalkulationen arbeiten. Die Datei enthalt die Datumsangaben und die entsprechenden Werte des Diagramms, sodass du stets das vollstandige Detail hast. Du musst die Daten nicht mehr von Hand aus dem Diagramm abschreiben, was offensichtlich Zeit spart und das Fehlerrisiko verringert. Um es zu nutzen, gehe zu XNatura → Monitoring → Standort, offne das NDVI-Diagramm oder das der Temperatur und wahle die Download-Option mit dem CSV-Format. Du findest die Datei in wenigen Augenblicken einsatzbereit.

Wir haben im Monitoring-Bereich ein kleines Banner hinzugefugt, das dir signalisiert, wenn neue Funktionen auf der Plattform verfugbar sind. Wenn du das Monitoring offnest, siehst du einen dezenten Hinweis, der dich einladt, die neuesten Neuigkeiten zu entdecken, mit einem direkten Link zur Updates-Seite. So riskierst du nicht mehr, die Verbesserungen zu verpassen, die wir veroffentlichen, denn du wirst direkt dort benachrichtigt, wo du jeden Tag arbeitest. Das Banner ist so gestaltet, dass es nicht stort: Einmal gelesen, kannst du es schliessen, und es erscheint nicht wieder, sodass die Oberflache aufgeraumt bleibt. Es ist eine einfache Moglichkeit, stets auf dem Laufenden zu bleiben, ohne aktiv suchen zu mussen, was sich geandert hat. Die hervorgehobenen Neuigkeiten fuhren dich zur eigenen Seite, auf der du die vollstandige Beschreibung jedes Updates findest. Um es zu sehen, gehe zu XNatura → Monitoring: Wenn es aktuelle Updates gibt, erscheint das Banner oben. Schau ab und zu vorbei, um keine neue Funktion zu verpassen.

Wir haben ein Problem behoben, durch das die Bodennutzungsebenen denjenigen nicht angezeigt wurden, die einen Standort ohne Anmeldung oder im anonymen Browsermodus aufriefen. In der Praxis offnete ein offentlicher Besucher die Karte, konnte diese Informationsebenen aber nicht sehen und verpasste so einen wichtigen Teil der verfugbaren Informationen. Jetzt werden die Bodennutzungsebenen auch fur offentliche und inkognito Nutzer korrekt angezeigt und gleichen deren Erfahrung an die der angemeldeten Nutzer an. Das ist vor allem dann nutzlich, wenn du den Link eines Standorts mit Personen teilst, die kein Konto haben, zum Beispiel Kunden oder Partnern. Die Korrektur ist bereits automatisch aktiv und erfordert keinerlei Aktion deinerseits. Wer die Karte aufruft, kann nun das vollstandige Bild des Gebiets wurdigen. Um es zu uberprufen, gehe zu XNatura → Monitoring → Standort → Karte und offne die Ebenenauswahl, auch aus einer nicht authentifizierten Sitzung. Die Bodennutzungsebenen sind ganz normal verfugbar.

Im Berichtsgenerator haben wir den mit kunstlicher Intelligenz erstellten Textblock verbessert, der nun KI-Text heisst. Die wichtigste Neuerung ist, dass die Generierung den Kontext des Berichts berucksichtigt, an dem du arbeitest, und so Texte erzeugt, die relevanter und stimmiger zu den Daten und Themen des Dokuments sind. Zuvor wurde der Text eher allgemein erstellt, wahrend er nun besser widerspiegelt, was du im Bericht tatsachlich darstellst. Das spart dir Zeit, denn der vorgeschlagene Text erfordert weniger Anderungen, bevor er fertig ist. Ausserdem haben wir den Block von KI-Kommentar in KI-Text umbenannt, um seinen Zweck klarer zu machen. Das Ergebnis ist ein Werkzeug fur assistiertes Schreiben, das nutzlicher und unmittelbarer zu verwenden ist. Um es auszuprobieren, gehe zu XNatura → Monitoring → Standort → Bericht und fuge einen KI-Text-Block hinzu oder bearbeite ihn. Lass den Assistenten einen ersten Entwurf erstellen und verfeinere ihn anschliessend nach deinen Bedurfnissen.

Wir haben die Verwaltung von Standorten verbessert, die aus vielen Parzellen oder Teilflachen bestehen, bei denen es unpraktisch ware, sie einzeln zu analysieren. Fur diese Standorte ist nun ein aggregierter Modus verfugbar, der die Gesamtdaten des gesamten Standorts in einer einzigen Ansicht zusammenfasst. Auch wenn ein Standort in viele Teile gegliedert ist, kannst du so sofort das Gesamtbild abrufen, ohne eine lange Liste einzelner Flachen durchblattern zu mussen. Das macht das Lesen der Daten viel schneller und ubersichtlicher, vor allem bei den grosseren und stark gegliederten Standorten. Wir haben ausserdem das Verhalten der Auswahl korrigiert, sodass die aggregierte Wahl konsistent angezeigt wird. Das Ergebnis ist ein klareres Erlebnis, wenn du mit komplexen Standorten arbeitest. Um sie zu nutzen, gehe zu XNatura → Monitoring → Standort und wahle die aggregierte Ansicht, wenn der Standort aus vielen Parzellen besteht. Du erhaltst sofort die Zusammenfassung der Daten des gesamten Standorts.

Wir haben die Anzeigediagramme lesbarer gemacht, also jene halbkreisformigen Diagramme, die einen Wert innerhalb einer Skala darstellen. Wenn ein Bereich der Skala nun keine definierte Obergrenze hat, weist die Beschriftung mit einer offenen Formulierung klar darauf hin, zum Beispiel uber einem bestimmten Wert, anstatt eine moglicherweise irrefuhrende Zahl anzuzeigen. Ebenso haben wir die Darstellung der Werte korrigiert, die ausserhalb der Skalengrenzen liegen, um keine Verwirrung zu stiften. Ausserdem haben wir das Format der Dezimalzahlen vereinheitlicht, sodass die Ziffern in allen Indikatoren einheitlich angezeigt werden. Diese Anpassungen machen die Diagramme genauer und auf einen Blick leichter zu deuten. Die Informationen sind so stets korrekt und unmittelbar verstandlich. Um sie zu bemerken, gehe zu XNatura → Monitoring → Standort → Risiken und betrachte die Anzeigediagramme mit den neuen Beschriftungen. Den Wert und den zugehorigen Bereich abzulesen ist nun einfacher und zuverlassiger.

Wir haben die Art und Weise optimiert, wie Bilder innerhalb des Berichtsgenerators verwaltet werden. Die Fotos und Logos, die du in deine Dokumente einfugst, werden nun effizienter behandelt, wodurch die Berichte leichter und schneller zu offnen und zu speichern bleiben. Das ist besonders nutzlich, wenn ein Bericht viele Bilder oder hochauflosende Fotos enthalt, Situationen, in denen das Dokument zuvor schwer werden konnte. Die Anderung betrifft auch die Kopf- und Hintergrundbilder, die nun zuverlassiger geladen werden. An deiner Arbeitsweise andert sich nichts: Du fugst die Bilder weiterhin wie bisher ein, aber mit besserer Leistung im Hintergrund. Das Ergebnis ist ein flussigeres Erlebnis beim Erstellen und Exportieren der Berichte. Um davon zu profitieren, gehe zu XNatura → Monitoring → Standort → Bericht und fuge deine Bilder wie gewohnt hinzu. Du wirst eine grossere Reaktionsfreudigkeit bemerken, auch bei Dokumenten mit vielen visuellen Inhalten.