Rapport de site sur chaque forfait et rapports plus riches
Le rapport de site devient disponible sur tous les forfaits et s'enrichit de nouvelles cartes de la végétation, d'indicateurs climatiques et de davantage d'options de personnalisation, avec des données plus précises. Le Storytelling sur smartphone, les libellés de plantation dans la Vue d'ensemble et la station de bruit dans le Recensement s'améliorent également.
Nouvelles Fonctionnalités
9 nouveautésLe rapport de site est désormais disponible sur chaque forfait
report-tutti-pianiNous avons rendu le rapport de site et sa version au format HTML disponibles sur tous les forfaits de la plateforme. Jusqu'à hier, la génération de rapports n'était accessible qu'à certains profils, alors que désormais tout le monde peut créer des documents complets à partir des données de son site. Cela vous permet de transformer en quelques étapes vos suivis en rapports ordonnés et professionnels, prêts à être partagés avec des collègues, des partenaires et des parties prenantes. Le rapport rassemble dans un seul document les informations principales du site, comme les cartes, les indicateurs et les données environnementales. La version HTML est particulièrement pratique car vous pouvez la consulter directement dans le navigateur et la partager avec un simple lien. Ainsi, vous avez toujours à portée de main une manière claire de raconter la valeur de votre territoire. Pour créer un rapport, allez dans XNatura → Monitoring → Site → Report et lancez la composition d'un nouveau document. Vous n'avez rien à faire pour activer la nouveauté : vous la trouvez déjà disponible sur votre site.
Nouvelles cartes de la végétation et indicateurs climatiques dans les rapports
report-mappe-climaNous avons enrichi le générateur de rapports avec de nouvelles cartes et de nouveaux indicateurs conçus pour mieux raconter l'évolution de votre territoire. Vous pouvez désormais insérer des cartes qui montrent la tendance saisonnière de l'indice de végétation (NDVI) et la comparaison d'une année à l'autre, afin de mettre en évidence les changements dans le temps d'un simple coup d'œil. Ces cartes vous aident à comprendre où la végétation est la plus luxuriante et, au contraire, où se trouvent des zones qui méritent davantage d'attention. Nous avons également ajouté de nouveaux indicateurs dédiés aux anomalies climatiques, qui mettent en évidence les écarts par rapport à la moyenne et rendent la lecture des données météo plus immédiate. Tous ces éléments se remplissent automatiquement avec les données réelles du site que vous choisissez, sans avoir à les saisir à la main. Ainsi, vous pouvez composer des rapports plus riches et plus complets, capables de montrer à la fois l'état actuel et les tendances dans le temps. Pour les utiliser, allez dans XNatura → Monitoring → Site → Report, ajoutez un nouveau bloc et choisissez les nouvelles cartes et indicateurs dans la bibliothèque. Nous vous recommandons d'accompagner les cartes d'une brève description, afin que les lecteurs puissent les interpréter encore plus facilement.
Corrections de Bugs
9 nouveautésLa progression de la génération ne reste plus bloquée
badge-generazione-progressoNous avons corrigé l'indicateur qui montre la progression lorsque vous lancez la génération des données sur la plateforme. Auparavant, cet indicateur pouvait rester figé à un pourcentage très bas, donnant l'impression que le traitement était bloqué même lorsqu'il avançait en réalité. Cela pouvait créer de l'incertitude et vous amener à attendre sans vraiment savoir où en était le processus. Désormais, l'indicateur se met à jour correctement et affiche le pourcentage réel d'achèvement, étape par étape. Ainsi, vous pouvez suivre sereinement l'avancement de la génération et comprendre quand elle sera prête. Le retour visuel est plus fiable et vous aide à mieux organiser votre travail. La correction est déjà active pour tout le monde et ne demande aucune intervention de votre part. Vous la remarquez lorsque vous lancez une génération des données dans XNatura → Monitoring → Occupation du sol.
Des données de rapport plus précises et fiables
report-dati-affidabiliNous avons corrigé plusieurs détails qui rendent les données des rapports plus précises et fiables. Les indicateurs météo sont désormais correctement associés au bon niveau d'information, de sorte que les valeurs affichées correspondent vraiment à la zone analysée. Dans les blocs consacrés aux incendies, lorsque la carte est générée et qu'aucun événement n'est trouvé, une valeur zéro claire apparaît désormais au lieu d'une indication de donnée non disponible. Le graphique de l'indice de végétation utilise maintenant la série mensuelle réelle des données, offrant une tendance plus fidèle à la situation du site. Nous avons également corrigé les titres des sections numérotées, qui dans certains cas étaient interprétés comme des listes et perdaient leur numérotation : désormais, les numéros restent à leur place. Dans l'ensemble, les documents que vous générez sont plus cohérents et fiables, avec des informations qui reflètent vraiment les données du site. Vous n'avez rien à faire pour bénéficier de ces corrections : elles sont déjà actives pour tous les rapports. Vous les remarquez lorsque vous créez ou mettez à jour un document dans XNatura → Monitoring → Site → Report.
Améliorations
9 nouveautésPlus de contrôle sur la couverture et les cartes des rapports
report-personalizzazione-copertinaNous avons ajouté de nouveaux outils qui vous donnent un plus grand contrôle sur l'aspect graphique de vos rapports. Vous pouvez désormais régler l'intensité du voile sombre appliqué au-dessus de l'image de couverture, afin que les textes restent toujours lisibles quelle que soit la photo que vous choisissez. Nous avons également allégé le ton des textes de la couverture, pour un résultat plus élégant et ordonné. Pour les blocs qui contiennent une carte, vous pouvez maintenant décider de la largeur de la description latérale, en équilibrant l'espace entre l'image et le texte selon vos besoins. Ces réglages vous permettent de soigner chaque détail du document sans avoir besoin de compétences en graphisme. Le résultat, ce sont des rapports plus professionnels, cohérents et agréables à lire. Pour les essayer, allez dans XNatura → Monitoring → Site → Report et utilisez les outils de personnalisation de la couverture et des blocs de carte. Nous vous recommandons de choisir un voile plus marqué lorsque la photo de couverture est très claire, afin que le titre reste toujours bien visible.
Les modèles de rapports s'ouvrent dans votre langue
report-lingua-modelliNous avons amélioré le choix des modèles dans le générateur de rapports, qui tient désormais compte de la langue dans laquelle vous utilisez la plateforme. Lorsque vous ouvrez la fenêtre pour sélectionner un modèle, les contenus s'affichent directement dans la langue de votre interface. Ainsi, vous trouvez tout de suite les bons modèles, sans risquer de vous perdre entre des versions dans des langues différentes. Cette nouveauté est particulièrement utile pour celles et ceux qui travaillent dans des équipes internationales ou gèrent des sites dans plusieurs pays. La sélection devient plus claire et plus cohérente avec le reste de l'expérience sur la plateforme. L'aperçu des modèles respecte lui aussi la langue choisie, ce qui vous permet de savoir exactement ce que vous allez utiliser. Pour l'essayer, allez dans XNatura → Monitoring → Site → Report et lancez la création d'un nouveau rapport en choisissant un modèle. C'est un petit perfectionnement qui rend la préparation des documents plus fluide et plus naturelle.
Storytelling plus soigné et pratique sur smartphone
storytelling-mobileNous avons beaucoup travaillé sur le Storytelling du projet pour le rendre plus soigné et plus pratique à utiliser, surtout depuis les smartphones et les tablettes. Nous avons corrigé la disposition des contenus sur les appareils plus petits, afin que les textes, les fiches et les menus ne débordent plus des bords de l'écran. La barre avec les indicateurs principaux s'adapte désormais mieux : les commandes restent sur une seule ligne et les indicateurs défilent confortablement en dessous, occupant toute la largeur disponible. Le menu permettant de choisir la période a lui aussi été rendu plus ordonné et toujours facile à atteindre lorsque vous faites défiler la page. Nous avons amélioré le rendu des images, en conservant des proportions correctes pour éviter les coupures ou les déformations. Nous avons également ajouté un nouvel indicateur dédié aux ruches adoptées, qui enrichit le récit de votre projet. Dans l'ensemble, nous avons soigné de nombreux petits détails visuels et de navigation, avec une intervention qui touche de nombreux aspects de l'expérience. Pour les découvrir, allez dans XNatura → Vue d'ensemble et activez la vue Storytelling, de préférence depuis votre téléphone.
Des libellés plus clairs pour la plantation sur site et hors site
etichette-piantumazioneNous avons rendu plus clairs les libellés de certaines fiches de la Vue d'ensemble consacrées à la plantation. Les fiches distinguent désormais explicitement la plantation réalisée à l'intérieur du site de celle effectuée hors site, avec des termes plus faciles à comprendre. Auparavant, la différence entre ces deux types d'intervention pouvait ne pas être tout à fait évidente. Avec les nouveaux intitulés, vous comprenez immédiatement à quel contexte se rapporte chaque donnée, sans risque de confusion. Cela vous aide à lire correctement les chiffres et à raconter avec précision le travail réalisé sur le territoire. C'est une petite intervention sur le vocabulaire, mais elle améliore sensiblement la clarté des informations. La modification est déjà active pour tout le monde et ne demande aucune action de votre part. Vous la trouvez dans XNatura → Vue d'ensemble, dans les fiches consacrées à la plantation.
Station de bruit plus claire : seuils, guide et import
censimento-sensori-rumoreNous avons amélioré la gestion de la station de mesure du bruit au sein du Recensement. Vous pouvez désormais activer ou désactiver l'affichage du seuil de référence sur les graphiques, afin de lire les données avec ou sans la valeur limite selon vos besoins. Nous avons ajouté un guide dédié qui explique simplement la signification des différentes mesures, utile surtout si vous n'êtes pas familier des termes techniques liés au bruit. L'import des données a lui aussi été rendu plus clair : la structure du fichier à charger est désormais mieux décrite, ce qui réduit le risque d'erreurs. Ainsi, préparer et charger les données devient plus simple et plus sûr. Ces améliorations rendent l'analyse du bruit plus compréhensible, même pour celles et ceux qui l'utilisent pour la première fois. Pour les utiliser, allez dans XNatura → Monitoring → Air et bruit et ouvrez la section consacrée à la station de bruit. Nous vous recommandons de consulter le nouveau guide des mesures avant d'interpréter les valeurs affichées dans les graphiques.