Légende des zones humides et données forestières jusqu'en 2025
La couche des zones humides dispose enfin d'une légende qui nomme ses onze classes, la perte de couvert arboré se lit par année au lieu d'une échelle de pourcentages qui ne lui a jamais appartenu, et les données sur les forêts et l'eau passent à l'édition la plus récente. En plus : les sources déclarées sous les couches de la carte ont été corrigées, le panneau de données du Rapport s'ouvre avec tous les groupes déjà déployés, la vérification de la SIM ne démarre que lorsque vous la demandez et les demandes envoyées depuis les formulaires de contact ne se perdent plus en chemin.
Nouvelles Fonctionnalités
8 nouveautésZones humides et masses d'eau : une légende avec le nom de chaque classe
legenda-zone-umideParmi les couches de la carte du site, l'une décrit les zones humides et les masses d'eau avec un détail d'environ trente mètres, en classant chaque point du territoire dans l'une des onze catégories différentes. Jusqu'à hier, cette couche se dessinait sur la carte avec des couleurs distinctes mais n'expliquait pas à quoi elles correspondaient : vous voyiez une mosaïque de bleus, de verts, de rouges et de violets et vous deviez deviner, ou renoncer purement et simplement à la lire. Désormais, une légende apparaît sous la carte et énumère les onze classes avec leur couleur à côté : lacs, réservoirs artificiels, rivières, marais et plaines alluviales d'eau douce, forêts marécageuses et inondées, zones humides côtières, zones humides saumâtres et salines, tourbières, zones humides et lacs intermittents et, enfin, les deux classes qui indiquent un territoire humide pour une part comprise entre vingt-cinq et cinquante pour cent, ou entre cinquante et cent pour cent. La distinction compte plus qu'il n'y paraît, car une tourbière et un réservoir artificiel sont des choses profondément différentes pour la biodiversité et pour le carbone stocké, et elles étaient jusqu'ici aplaties dans le même dessin indistinct. Les couleurs de la légende sont exactement celles avec lesquelles la couche est dessinée, et non une approximation : la pastille que vous lisez correspond à la teinte que vous voyez sur la carte. L'outil qui vous permet de cliquer sur un point et d'en lire la valeur utilise lui aussi désormais la même correspondance, si bien que le nom qu'il vous renvoie pour ce point et le nom que vous lisez dans la légende coïncident toujours. Dans le même mouvement, la couche a été renommée « Zones Humides et Masses d'Eau », car elle comprend également les lacs, les réservoirs et les rivières, et le nom précédent n'en racontait qu'une partie. Toutes les étiquettes sont disponibles dans les cinq langues de la plateforme, de sorte que la légende se lit dans votre langue sans termes restés en arrière. Vous n'avez rien à faire pour l'activer : vous ouvrez la couche et elle est déjà là. Vous la trouvez sous XNatura → Monitoring → Site → Carte → Zones Humides et Masses d'Eau.
Corrections de Bugs
8 nouveautésLa perte de couvert arboré se lit par année, pas en pourcentage
legenda-perdita-copertura-arboreaLa couche consacrée à la perte de couvert arboré montre sur la carte les endroits où des arbres ont été perdus, et c'est l'un des outils les plus utilisés pour comprendre si et quand une zone s'est appauvrie. Sa légende racontait pourtant autre chose : elle présentait une échelle continue de zéro à cent avec le symbole de pourcentage, comme si chaque point de la carte indiquait quelle part du couvert avait disparu. Ce nombre n'existe nulle part dans la donnée : l'image superposée à la carte ne contient pas de pourcentages, elle contient l'année où la perte s'est produite, dessinée avec une échelle qui va du clair pour les années les plus lointaines au foncé pour les plus récentes. Qui se fiait à la légende lisait donc « quatre-vingts pour cent » là où la donnée disait « deux mille vingt », c'est-à-dire une information tout simplement fausse, et affirmée qui plus est avec l'assurance d'un chiffre. La légende est désormais faite de pastilles distinctes, une par année, avec la couleur prise dans la palette même qui sert à dessiner la couche : la teinte que vous voyez sur la carte correspond à une pastille précise, et cette pastille porte l'année. Le changement ne touche pas les données, qui étaient déjà correctes, mais il change radicalement ce que vous pouvez en tirer : vous comprenez maintenant d'un coup d'œil si une coupe date de quinze ans ou des deux dernières années, et ce sont deux situations qui appellent des réponses totalement différentes. Le symbole de pourcentage et l'échelle continue ont disparu, car ils ne décrivaient rien de réel. Aucune action n'est requise de votre part et rien ne change dans l'aspect de la couche sur la carte : la seule différence est que la clé de lecture en bas correspond désormais à la donnée. Vous le remarquerez sous XNatura → Monitoring → Site → Carte → Perte de Couvert Arboré, dès que vous activez la couche.
Les sources déclarées sous les couches de la carte sont désormais les bonnes
fonti-dati-livelli-mappaChaque couche de la carte du site dispose d'un panneau d'information qui énumère la provenance de ses données, et c'est une partie de la plateforme prise très au sérieux : ces lignes finissent citées dans les rapports, montrées aux auditeurs et utilisées pour vérifier qu'une analyse repose sur des bases déclarées. Au fil des mois, certaines de ces listes s'étaient éloignées de ce que la couche utilise réellement, et nous les avons reprises une par une. La couche de la température de surface nocturne citait deux fois la même archive, une fois comme satellite du matin et une fois comme satellite de l'après-midi, et ne nommait pas du tout les autres entrées qui concourent au résultat : la liste indique désormais les deux archives correctes et ajoute les images optiques, le modèle de terrain et la couverture du sol effectivement utilisés. La couche des masses d'eau déclarait une archive mondiale des eaux de surface, alors qu'elle est depuis longtemps construite à partir de la cartographie collaborative ouverte et d'une référence internationale sur les mers : l'attribution est maintenant la vraie, comme il se doit envers celles et ceux qui mettent ces données à disposition. La couche qui décrit la variabilité thermique urbaine ne nommait pas la couverture du sol parmi ses entrées, et elle le fait désormais. Nous avons aussi corrigé deux unités de mesure restées en arrière : l'apport de plastique dans les rivières s'exprime en kilogrammes par an et non en tonnes, et les unités de la pollution atmosphérique ont été réalignées sur celles utilisées dans le calcul. Enfin, la carte géologique disponible pour les sites en Grèce indique désormais l'organisme qui la publie aujourd'hui et l'échelle effectivement utilisée, au lieu de l'ancienne dénomination et d'une échelle plus détaillée qui ne lui correspond pas. Aucune donnée n'a été recalculée et aucune carte ne change d'aspect : la seule différence est que ce qui est écrit correspond à ce qui est utilisé. Vous trouvez ces listes sous XNatura → Monitoring → Site → Carte, en ouvrant le panneau d'information de la couche active.
La vérification de la SIM ne démarre que lorsque vous la demandez
verifica-sim-manualeDans le panneau de détail d'un capteur, une vérification interroge la connectivité de la carte SIM installée dans l'appareil, et elle sert à comprendre si un appareil silencieux a un problème de réseau ou tout autre chose. Cette vérification est volontaire par conception : vous la lancez avec un bouton, vous lisez le résultat et ce résultat reste valable pendant un certain temps. Passé ce délai, la vérification pouvait toutefois repartir toute seule : il suffisait de passer sur un autre onglet du navigateur et de revenir, ou que la connexion hésite quelques secondes, pour qu'une nouvelle interrogation parte sans que personne ne l'ait demandée. En pratique, vous voyiez apparaître un chargement et une donnée qui se mettait à jour pendant que vous regardiez autre chose, sur une vérification qui, par nature, est pensée pour être occasionnelle et faite un appareil à la fois. Il y a aussi une raison pratique de la garder sous contrôle : les opérateurs téléphoniques limitent le nombre d'interrogations consécutives qu'ils acceptent, si bien que chaque vérification non demandée est une vérification dont vous pourriez ne pas disposer au moment où vous en avez vraiment besoin. Désormais, la vérification ne bouge que sur un clic explicite : elle ne repart pas quand vous revenez sur la fenêtre et elle ne repart pas quand la connexion se rétablit. Ce que vous lisez reste ce que vous avez demandé, jusqu'à ce que vous le demandiez de nouveau. Rien n'a changé dans l'aspect du panneau ni dans les informations qu'il affiche, et le bouton pour refaire la vérification est là où il a toujours été. Vous le trouvez sous XNatura → Monitoring → Recensement → Capteurs, en ouvrant le panneau de détail d'un appareil.
Les demandes envoyées depuis les formulaires de contact arrivent toujours
moduli-contatto-affidabiliSur nos sites, vous trouvez plusieurs formulaires pour nous écrire : demander des informations, solliciter un devis, recevoir des documents d'approfondissement ou s'inscrire à une initiative. Un contrôle automatique conçu pour arrêter les demandes remplies par des programmes, et non par des personnes, s'était révélé trop sévère : il pouvait classer comme indésirable un message écrit par une personne en chair et en os, avec pour résultat que le formulaire confirmait l'envoi mais que la demande finissait ailleurs et n'était pas traitée avec les autres. Le problème était particulièrement insidieux parce qu'il était invisible des deux côtés : vous voyiez la confirmation et teniez pour acquis que tout était en ordre, et de l'autre côté aucun signal n'arrivait indiquant que quelque chose avait été mis à part. Nous avons donc repris les formulaires un par un : nous avons entièrement retiré le contrôle qui produisait ces erreurs et nous avons vérifié que la case de sécurité que vous complétez voyage bel et bien avec le message, au lieu de se perdre en chemin comme cela arrivait dans certains cas. Le résultat, c'est qu'une demande envoyée depuis l'un quelconque de nos formulaires arrive entière et est prise en charge comme toutes les autres. Pour vous, rien ne change dans la façon de les remplir : mêmes champs, même bouton, même confirmation à l'écran. Si vous nous avez écrit ces dernières semaines sans jamais recevoir de réponse, nous vous invitons à réessayer : cette fois le message arrive, et nous sommes désolés pour l'attente. La correction est déjà active sur tous les formulaires et ne demande aucune action de votre part.
Améliorations
8 nouveautésPerte de couvert, hauteur des houppiers et eau mises à jour à la dernière édition
dati-foreste-acqua-2025Plusieurs couches de la carte reposent sur des archives mondiales republiées une fois par an, avec une année de données supplémentaire et avec les corrections appliquées aux précédentes, et nous avons fait passer la plateforme sur l'édition la plus récente. La perte de couvert arboré couvre désormais une année de plus qu'avant, jusqu'en 2025, et son échelle de couleurs a été étendue en conséquence pour que l'année tout juste ajoutée ait sa propre teinte et sa propre entrée dans la légende. La variation de la hauteur des houppiers forestiers, qui apparaissait dans le sélecteur comme la période 2000-2024, couvre à présent l'intervalle 2000-2025. La persistance de l'eau, c'est-à-dire la fréquence à laquelle une surface se révèle couverte d'eau au fil des ans, atteint maintenant 2021 au lieu de 2020, et l'étiquette de la couche le déclare ouvertement avec la période complète. Cela semble peu, mais la distance entre la dernière année disponible et aujourd'hui est précisément ce qui décide de l'actualité d'une analyse : une année de plus, c'est saisir des transformations que l'édition précédente ne pouvait pas raconter. Les cartes que vous avez déjà générées restent valables et continuent de fonctionner comme avant, tandis que les nouvelles générations prennent automatiquement les séries étendues. Nous avons aussi mis à jour les références dans les panneaux d'information, afin qu'elles pointent vers l'édition réellement utilisée et non vers celle de l'an dernier. Un conseil : sur la perte de couvert arboré, il vaut la peine de croiser cette mise à jour avec la nouvelle légende par année, car ensemble elles vous disent non seulement où le couvert a été perdu, mais aussi depuis combien de temps. Vous trouvez les couches mises à jour sous XNatura → Monitoring → Site → Carte.
Dans le Rapport, tous les groupes de données sont déjà ouverts
report-builder-gruppi-apertiLorsque vous composez un rapport, le panneau latéral rassemble tout ce que vous pouvez insérer dans le document et il est organisé en groupes : les cartes, les indicateurs, les tableaux, la régénération et les emplacements réservés à remplir plus tard. Jusqu'à hier, seuls les deux premiers groupes se présentaient ouverts, tandis que les trois autres étaient fermés : qui ouvrait le panneau voyait une liste courte et pouvait raisonnablement conclure que c'était là tout le matériel disponible. En pratique, une part non négligeable du catalogue restait invisible pour qui ne savait pas déjà qu'elle existait et n'avait aucune raison d'aller la chercher derrière trois intitulés fermés. Désormais, tous les groupes s'ouvrent déployés : d'un premier coup d'œil, vous voyez l'ensemble complet de ce que vous pouvez mettre dans le document, des cartes aux emplacements réservés. Chaque groupe peut toujours être refermé d'un clic quand vous voulez raccourcir la liste et vous concentrer sur une seule section, et le choix que vous faites tient tant que vous travaillez sur ce document. Les catégories à l'intérieur des groupes se comportent exactement comme avant, il n'y a donc rien à réapprendre. L'ordre des groupes n'a pas changé non plus : si vous saviez déjà où trouver un bloc donné, vous le trouvez au même endroit qu'avant. Le changement ne concerne que l'état initial du panneau et ne touche en rien les documents que vous avez déjà créés. Vous le remarquerez sous XNatura → Monitoring → Site → Rapport, dès que vous ouvrez le panneau de données.
La page des projets de durabilité est accessible depuis le menu
link-progetti-sostenibilitaIl existe une page qui rassemble les projets de durabilité réalisés au fil des ans : oasis de biodiversité, études de cas d'entreprises, projets urbains et agricoles, protection des pollinisateurs et actions pour le climat, alignés année après année. Jusqu'à hier, cette page ne pouvait être atteinte qu'avec un lien direct ou en passant par les moteurs de recherche, ce qui est une curieuse manière de traiter précisément le récit de ce qui a été fait concrètement. Elle a désormais la place qui lui revient dans la navigation : vous la trouvez dans le pied de chaque page et dans le menu dédié aux clients, à côté des autres entrées qui racontent les activités. Le lien est disponible dans les cinq langues, si bien que l'entrée apparaît aussi lorsque vous naviguez en anglais, en français, en allemand ou en espagnol. Dans le même mouvement, nous avons revu le titre et la description de la page pour qu'ils disent plus clairement ce qu'on y trouve, au lieu de se contenter d'une étiquette générique. L'avantage le plus immédiat est pour qui veut montrer à un collègue, à un partenaire ou à un client ce qui a été réalisé, sans devoir chercher l'adresse ni le renvoyer à une recherche. Le contenu de la page n'a pas changé et les liens que vous aviez déjà enregistrés continuent de fonctionner exactement comme avant. Une suggestion : la page est organisée par thème, il vaut donc mieux la parcourir en partant du sujet qui intéresse votre interlocuteur.