Kulturbezeichnungen auf importierten Karten ausgerichtet

Wir haben ein Problem behoben, das die Kulturbezeichnungen betraf, wenn du die Karte eines Standorts aus einer geografischen Datei (zum Beispiel einer KML-Datei) mit mehreren Bereichen oder Punkten importierst. Auf diesen Karten kann es vorkommen, dass mehrere Punkte sehr nah beieinander oder sogar uebereinander liegen: um sie lesbar zu machen, zieht die Plattform sie leicht auseinander, ein Verhalten, das wir Explosion der Punkte nennen. Bisher konnte nach diesem Vorgang die Beschriftung mit dem Namen der Kultur gegenueber dem zugehoerigen Punkt verschoben bleiben, wodurch die Gefahr bestand, den falschen Namen dem falschen Bereich zuzuordnen. Mit dieser Korrektur folgt jede Beschriftung ihrem eigenen Punkt auch nach dem Auseinanderziehen genau, sodass der Name der Kultur immer neben dem richtigen Bereich bleibt. Das ist eine wichtige Verbesserung fuer alle, die detaillierte Karten mit vielen verschiedenen Kulturen hochladen und auf einen Blick lesen muessen, was sich in jeder Zone befindet. Die Korrektur ist bereits automatisch aktiv und erfordert keine Aktion deinerseits. Um sie in Aktion zu sehen, gehe zu XNatura → Monitoring → Karte → Neuer Standort und importiere eine Karte mit mehreren Kulturen: du siehst die Beschriftungen korrekt an ihren jeweiligen Punkten ausgerichtet. Falls du frueher verschobene Kulturnamen auf einer importierten Karte bemerkt hast, findest du jetzt alles in Ordnung.