Visuelle Historie der Bodennutzung und neuer Pinsel-Editor

In der Leiste der Karte Bodennutzung erscheint eine neue Schaltfläche „CLC-Verlauf“, die ein Fenster mit allen Versionen der Bodennutzungskarte des betrachteten Perimeters öffnet. Bis gestern zeigte die Plattform nur die aktuelle Version: Karten, die früher erzeugt oder korrigiert wurden, existierten zwar, doch es gab keine Möglichkeit, sie erneut anzusehen oder nachzuvollziehen, wie sich die Lesart des Geländes im Lauf der Zeit verändert hat. Das Fenster bietet zwei Wege, dieselbe Geschichte zu betrachten. In der Listenansicht hat jede Version ihre eigene Karte mit Vorschaubild, Name und Versionsnummer, Datum, gegebenenfalls einer Notiz, der Art des Vorgangs, der sie erzeugt hat – automatische Generierung oder manuelle Kolorierung – sowie dem Balken, der die Zusammensetzung der vorhandenen Klassen in Hektar zusammenfasst. Kennzeichnungen zeigen auf einen Blick, welche Version die aktuelle ist und welche gerade tatsächlich auf der Karte gezeichnet wird. In der Ansicht Überlagert hingegen liegen alle Versionen übereinander im selben Rahmen, und Sie wechseln zwischen ihnen einfach durch Scrollen: Die Überblendung macht sofort sichtbar, was sich wo verändert hat. Rechts führt Sie eine anklickbare Zeitleiste direkt zur gewünschten Version, und wenn Sie die Leertaste gedrückt halten – oder auf Tablet und Smartphone die entsprechende Schaltfläche –, erhalten Sie einen Blitzvergleich mit der vorherigen Version. Die Vorschaubilder werden nur geladen, wenn sie wirklich gebraucht werden, das Fenster öffnet sich also sofort, auch bei Perimetern mit vielen Versionen. Sie finden alles unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, über die Schaltfläche „CLC-Verlauf“ oberhalb der Karte.

Der manuelle Editor der Bodennutzungskarte hat jetzt eine echte Werkzeugleiste unten links, die erscheint, sobald Sie in den Zeichenmodus wechseln. Sie wählen mit einem Klick zwischen Pinsel und Radiergummi: Das aktive Werkzeug bleibt hervorgehoben, Sie wissen also immer, was der nächste Strich bewirkt. Der Radiergummi malt keine „neutrale“ Farbe, sondern führt die Fläche tatsächlich auf die darunterliegende Bodennutzungsklasse zurück – genau das, was Sie brauchen, wenn eine Kolorierung zu weit gegangen ist. Zu den Pinselgrößen ist eine feinere hinzugekommen, gedacht für das Nacharbeiten der Ränder einer Fläche, ohne die benachbarten zu überschreiben. Auch das Verhältnis zwischen Zeichnen und Speichern wurde klargestellt: Zeichnen und Veröffentlichen sind nun zwei getrennte Handlungen, das Verlassen des Stifts veröffentlicht nichts und verwirft vor allem nie stillschweigend, was Sie gerade gezeichnet haben. Unten rechts sind die Schaltflächen „Bestätigen“ und „Abbrechen“ deckend und auch über Satellitenbildern gut lesbar, und ein Hinweis meldet Ihnen, wenn noch ungespeicherte Änderungen vorliegen. Wenn Sie verwerfen möchten, wird die Bestätigung direkt dort im Editor abgefragt, ohne dass sich anderswo ein Fenster öffnet und Sie den Faden verlieren. Die neue Leiste finden Sie unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, indem Sie den manuellen Editor öffnen und den Zeichenmodus aktivieren.

Der manuelle Bodennutzungs-Editor hat endlich einen Änderungsverlauf: Sie können den letzten Strich rückgängig machen und ihn wieder herstellen, so oft Sie möchten. Zuvor ließ Ihnen ein misslungener Strich nur zwei Wege, beide unbequem: von Hand darüber neu zeichnen oder die gesamte Arbeitssitzung verwerfen und von vorn beginnen. Die Schaltflächen „Rückgängig“ und „Wiederherstellen“ sitzen jetzt in der Werkzeugleiste neben Pinsel und Radiergummi und schalten sich selbst ab, wenn nichts mehr rückgängig zu machen oder zu wiederholen ist – Sie fragen sich also nie, ob Ihr Klick angekommen ist. Jeder Strich wird vor dem Auftragen fotografiert, sodass Sie beim Zurückgehen genau die Situation von einem Moment zuvor wiederfinden, Farben inbegriffen. Wer die Tastatur bevorzugt, nutzt die üblichen Systemkürzel zum Rückgängigmachen und Wiederherstellen, und die Esc-Taste verlässt den Zeichenmodus, ohne den Editor versehentlich zu schließen. Der Verlauf wird zu Beginn und am Ende jeder Zeichensitzung zurückgesetzt, Sie machen also nie Striche einer früheren Arbeit rückgängig. Diese Änderung macht das Ausprobieren deutlich risikoärmer: Sie können eine Korrektur testen, sie auf der Karte betrachten und im Nu zurückgehen, wenn sie Sie nicht überzeugt. Sie finden das unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, in der Werkzeugleiste des manuellen Editors.

Wenn Sie eine manuelle Korrektur der Bodennutzungskarte speichern, müssen Sie angeben, was aus der kolorierten Fläche wird – und dafür den Klassennamen aus einer recht langen Liste wählen. Dieses Menü hat nun oben ein Suchfeld: Sie tippen ein paar Buchstaben und die Liste reduziert sich auf die passenden Einträge. Die Suche arbeitet mit den übersetzten Namen, mit „Grünland“ oder „Regeneration“ finden Sie den Eintrag also auch dann, wenn die Liste intern in einer anderen Sprache geführt wird, und sie funktioniert ebenso mit mehreren Wörtern hintereinander. Akzente sind kein Problem: Sie können ohne sie tippen, das Ergebnis ist dasselbe. Die Reihenfolge der Einträge bleibt wie gewohnt, wer sich die Position der häufig genutzten Klassen bereits gemerkt hat, muss also nichts neu lernen. Das Menü wurde außerdem stabilisiert: Zuvor kam es vor, dass es sich während der Nutzung von selbst schloss und Sie es erneut öffnen und die Suche von vorn beginnen mussten. Jetzt bleibt es offen, bis Sie einen Eintrag wählen oder es schließen, und der bereits gesetzte Eintrag erscheint beim Öffnen korrekt ausgewählt, selbst wenn der Name in abweichender Groß- und Kleinschreibung eintrifft. Die Auswahl finden Sie unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, im manuellen Editor beim Feld „Wird zu“.

Wir haben das Verhalten des Radiergummis im Bodennutzungs-Editor korrigiert: Er zeigte während der Arbeit das eine und lieferte beim Bestätigen das andere. Beim Radieren sahen Sie die Fläche verschwinden, doch die Vorschau berücksichtigte nicht, was darunter wieder zum Vorschein kommen würde – das Endergebnis konnte Sie also überraschen. Jetzt zeigt Ihnen der Editor genau das, was nach dem Bestätigen übrig bleibt: Beim Radieren taucht die darunterliegende Bodennutzungsklasse in Echtzeit mit ihrer eigenen Farbe wieder auf. Damit wird das Löschen zu einem mit bloßem Auge überprüfbaren Vorgang statt zu einem Sprung ins Ungewisse, den man erst nach dem Speichern kontrollieren konnte. Der Cursor, der dem Zeiger folgt, zeigt außerdem einen weißen gestrichelten Ring, solange der Radiergummi aktiv ist – so verwechseln Sie die beiden Werkzeuge nicht einmal aus dem Augenwinkel. Ebenfalls behoben ist ein Fehler, durch den die Originalfarben beim Speichern nicht immer originalgetreu wiederhergestellt wurden, wenn einige Klassen zum bequemeren Arbeiten vorübergehend ausgeblendet waren. Sie müssen nichts tun, die Korrekturen sind bereits für alle aktiv. Sie prüfen sie unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, im manuellen Editor mit ausgewähltem Radiergummi.

Der Pinsel des Bodennutzungs-Editors hinterlässt keine Spur einzelner Flecken mehr, wenn Sie den Zeiger schnell ziehen. Zuvor wurde die Farbe nur dort aufgetragen, wo das System die Position des Zeigers erfassen konnte: Bei schneller Handbewegung blieben Lücken zwischen den einzelnen Abdrücken, und um eine Fläche zu füllen, mussten Sie sie mehrfach in langsamen Bewegungen überstreichen. Die Zwischenpunkte werden jetzt automatisch ergänzt, der Strich ist also durchgehend, wie man es von einem Pinsel erwartet – in dem Tempo, das Ihnen liegt. Das Ergebnis kostet weniger Mühe und ist vor allem präziser, weil Sie den zurückgelassenen Lücken nicht mehr hinterherlaufen müssen. Zugleich haben wir den Umgang mit den Farben originalgetreuer gemacht: Die Farbtöne der Karte werden nun in einer eigenen Kopie gesichert, bevor sie vorübergehend ausgeblendet werden – wenn sie zurückkehren, sind es exakt die ursprünglichen. Zuvor konnte diese Kopie in manchen Arbeitsabläufen durch die laufenden Änderungen verfälscht werden, und die ausgeblendeten Klassen kamen in leicht abweichenden Tönen zurück. Beide Korrekturen sind bereits aktiv und erfordern von Ihnen keinerlei Handlung. Sie finden sie unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, im manuellen Editor.

Wir haben drei Probleme behoben, die die Suche im Klassennamen-Menü des Bodennutzungs-Editors nahezu unbrauchbar machten. Das erste: Beim Eintippen einiger Buchstaben blieb die Liste leer, weil die Suche den eingegebenen Text mit Namen in einer anderen Sprache als der auf dem Bildschirm angezeigten verglich – eine Suche in Ihrer Sprache fand also nichts. Das zweite: Das Feld verlor den gerade eingegebenen Text, löschte ihn nach wenigen Augenblicken von selbst und zwang Sie, neu anzufangen. Das dritte: Das Feld verlor während des Tippens den Cursor, sodass die folgenden Buchstaben schlicht nicht erschienen. Zusammengenommen machten die drei Fehler das manuelle Durchblättern der gesamten Liste schneller als jeden Suchversuch. Jetzt vergleicht die Suche Ihre Eingabe mit den Namen in allen Sprachen der Plattform, der eingegebene Text bleibt, wo Sie ihn gesetzt haben, und der Cursor verlässt das Feld nicht mehr. Sie können auch zwei oder drei Wörter hintereinander eingeben, um die Liste weiter einzugrenzen, und Akzente getrost ignorieren. Die Korrekturen sind bereits aktiv: Sie prüfen sie unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, im manuellen Editor, indem Sie das Menü des Feldes „Wird zu“ öffnen.

In der Ansicht Überlagert der Bodennutzungs-Historie ragte der Inhalt unterhalb des Kartenrahmens über die Ränder des Fensters hinaus. Ursache war die Höhe des Rahmens, die sich an der Form des Perimeters statt am tatsächlich verfügbaren Platz orientierte: Bei sehr hohen und schmalen Perimetern verschlang die Karte das gesamte Fenster und drängte alles Nachfolgende hinaus. Am störendsten war, dass die Legende mit den Klassennamen vollständig abgeschnitten wurde – und da gerade sie die Bedeutung der Farben erklärt, wurde der Zusammensetzungsbalken wieder zu einem unlesbaren Streifen. Auch die Bildunterschrift mit Name, Version und Datum überlagerte den unteren Rand des Fensters und machte das Lesen unübersichtlich. Jetzt nimmt die Karte den Platz ein, der übrig bleibt, nachdem für Bildunterschrift, Balken und Legende Raum reserviert wurde – diese sind also immer vollständig sichtbar. Der Perimeter bleibt unabhängig von der Form des Rahmens korrekt im Bild, weil sich der Bildausschnitt von selbst anpasst. Außerdem haben wir die doppelte Hinweiszeile entfernt, die sowohl unter der Karte als auch am unteren Fensterrand erschien. Sie finden die Korrektur unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung → CLC-Verlauf, indem Sie zur Ansicht Überlagert wechseln.

Die Ansicht Überlagert der Bodennutzungs-Historie legt die Versionen nicht mehr auf ein Schachbrettmuster, sondern auf eine echte Satellitenkarte. Der Vorteil zeigt sich sofort: Die farbigen Klassen lassen sich in ihrem tatsächlichen Kontext lesen, und Sie erkennen auf Anhieb, ob eine Fläche eine Halle, eine Baumreihe oder eine Wiese ist. Jede Version wird auf ihren eigenen Koordinaten platziert, der Vergleich bleibt also geografisch korrekt, auch wenn der Perimeter des Standorts im Lauf der Zeit neu gezeichnet oder erneut importiert wurde. Ein Deckkraft-Regler, standardmäßig auf 80 % gesetzt, lässt Sie dosieren, wie stark der Satellit unter den Farben durchscheint: ganz oben lesen Sie die Klassifizierung, weiter unten prüfen Sie das darunterliegende Gelände. Unter dem Zusammensetzungsbalken ist eine Legende mit dem Namen jeder Klasse, ihrem Prozentanteil und den zugehörigen Hektar erschienen. Zuvor war dieser Balken ein Farbstreifen ohne Erklärung, und die Klassenfarben lassen sich nicht auswendig lernen, weil sie sich von Projekt zu Projekt ändern. Bei vielen Klassen werden die kleinsten in einem Sammeleintrag zusammengefasst, damit die Legende kompakt und lesbar bleibt. Der Rahmen passt sich zudem der Fenstergröße an, der Perimeter bleibt also stets im Bild, auch beim Wechsel vom Computer zum Tablet. Probieren Sie es unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung → CLC-Verlauf, indem Sie die Ansicht Überlagert wählen.

Jede Zeichensitzung im Bodennutzungs-Editor beginnt nun in einem bekannten, vorhersehbaren Zustand: Pinsel ausgewählt, größte Breite. Zuvor blieb das Werkzeug so, wie Sie es beim letzten Mal verlassen hatten, und es konnte passieren, dass Sie im guten Glauben mit dem Pinsel losgezeichnet haben, während in Wirklichkeit noch der Radiergummi aktiv war und Flächen entfernte, die Sie behalten wollten. Die größte Breite ist der richtige Einstieg, denn mit einem breiten Strich decken Sie die Hauptfläche schnell ab und arbeiten anschließend mit einem feineren Pinsel nach. Beim Verlassen des Zeichenmodus wird das Werkzeug zurückgesetzt, die nächste Sitzung startet also aus demselben Zustand, unabhängig davon, wie Sie die vorherige beendet haben. Außerdem haben wir die Bedienung der Werkzeugleiste per Tastatur und mit assistiven Technologien verbessert: Die Befehle sind jetzt logisch gruppiert, mit Beschriftungen, die angeben, wozu sie dienen und welches Werkzeug gerade aktiv ist. Damit lässt sich der Editor auch ohne Maus nutzen und ist für alle, die den Bildschirm mit einer Sprachausgabe lesen, deutlich verständlicher. Sie müssen nichts einstellen, das Verhalten ist bereits für alle aktiv. Sie prüfen es unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, indem Sie den manuellen Editor öffnen.

Das Menü, mit dem Sie im Bodennutzungs-Editor den Klassennamen wählen, hat nun das dunkle Erscheinungsbild, das zum Rest der Plattform passt. Zuvor verwendete es Farben aus einem anderen Kontext: ein grelles Gelb auf hervorgehobenen Einträgen und einen leicht versetzten Auswahlrahmen, was das Menü wie einen Fremdkörper auf der Seite wirken ließ. Auch der Text der Schaltfläche, die die Liste öffnet, war kontrastarm und unter bestimmten Bedingungen auf dem dunklen Hintergrund kaum zu lesen. Jetzt steht der ausgewählte Name in vollem Weiß, während Einträge, Hervorhebungen und Rahmen dieselben Farben wie die übrigen Fenster des Editors verwenden. Das Ergebnis ist ein deutlich höherer Kontrast, klar innerhalb der empfohlenen Lesbarkeitsschwellen – hilfreich für alle, die an lichtschwachen Bildschirmen oder in sehr hellen Räumen arbeiten. Die Tastaturnavigation hebt den aktuellen Eintrag jetzt eindeutig hervor, ohne den versetzten Rahmen von früher. Es handelt sich um rein visuelle Änderungen: Die verfügbaren Einträge und ihre Reihenfolge bleiben identisch. Sie sehen sie unter XNatura → Monitoring → Standort → Bodennutzung, indem Sie den manuellen Editor und das Menü des Feldes „Wird zu“ öffnen.