Bereits überwachte Standorte regenerieren und ein schlankerer Report Builder

Im Bereich Regeneration bietet Ihnen das Fenster, mit dem Sie einen neuen Standort anlegen, jetzt eine Eingangsauswahl zwischen zwei Arbeitsweisen: einen völlig neuen Standort erstellen, indem Sie seinen Umriss wie gewohnt zeichnen oder hochladen, oder von einem Standort ausgehen, den Sie bereits im Monitoring haben. Bis gestern mussten Sie eine Fläche, die in der Plattform bereits vorhanden war, für die Regeneration von Grund auf neu anlegen: den Umriss neu zeichnen, die beschreibenden Angaben erneut ausfüllen und am Ende einen zweiten Standort haben, der dieselbe Fläche zweimal erzählte. Mit der Auswahl «Bestehenden Standort verwenden» wird der Weg deutlich kürzer, denn Umriss und Daten bleiben die, die der Standort schon hat, und der Ablauf springt direkt zu den beiden Schritten, auf die es wirklich ankommt: der Zuweisung des Growers und der Liste der gepflanzten Pflanzen. Die Liste der verfügbaren Standorte zeigt zu jedem den Namen und die Fläche in Hektar und markiert mit einem Hinweis diejenigen, die bereits in Regeneration begleitet werden, sodass Sie dieselbe Arbeit nicht versehentlich zweimal starten. Wenn Sie den Standort gewählt und Grower und Pflanzen erfasst haben, schließt die Schaltfläche «Regeneration starten» den Ablauf ab und speichert nur die neuen Angaben, ohne die bestehenden zu verdoppeln oder zu verändern. Geht etwas nicht durch, bleibt das Fenster offen und lässt Sie erneut versuchen, ohne von vorn zu beginnen, und der neue Versuch wiederholt nur den Teil, der nicht geklappt hatte. Der klassische Weg, einen ganz neuen Standort anzulegen, ist unverändert geblieben, Sie müssen also keine Gewohnheit ändern, wenn Sie genau diesen brauchen. Sie finden die Neuerung unter XNatura → Regeneration → Karte → Neuer Standort, im ersten Schritt des Ablaufs am Computer.

Einen Standort aus einer Liste von Namen zu wählen genügt nicht immer, um sicher zu sein, den richtigen erwischt zu haben — besonders dann, wenn die Namen sich ähneln oder an die Gemeinde erinnern statt an die Parzelle. Deshalb erscheint im Ablauf, der die Regeneration an einem bereits überwachten Standort startet, sobald Sie einen Standort auswählen, über der Liste eine kleine Satellitenkarte, die seinen Umriss zeichnet. Der Bildausschnitt passt sich von selbst an die Form der Fläche an, Sie erkennen also auf einen Blick, ob Sie die Baumreihe, den Wald oder die Wiese vor sich haben, die Sie im Sinn hatten, und Sie können die Karte auch verschieben und zoomen, um die Umgebung zu prüfen. Hat der gewählte Standort noch keinen gezeichneten Umriss, erscheint anstelle der Karte ein Hinweis, der genau das sagt, sodass Sie sofort verstehen, warum es nichts zu sehen gibt. Außerdem haben wir versehentliche Auswahlen widerrufbar gemacht: Ein weiterer Klick auf den bereits ausgewählten Standort hebt die Auswahl auf, und dasselbe gilt für die Wahl des Growers, sowohl wenn Sie sich selbst angeben als auch wenn Sie eine Person gesucht und ausgewählt haben. Vorher konnte ein Fehlklick nur durch einen anderen ersetzt, aber nie wirklich zurückgenommen werden, und um zu einem klaren Ausgangspunkt zurückzukehren, musste man den gesamten Ablauf schließen und neu öffnen. Wenn Sie die Auswahl aufheben, schaltet die Schaltfläche zum nächsten Schritt wieder ab — die Bestätigung, dass der Schritt wieder unvollständig ist und nichts versehentlich gespeichert wird. Das sind zwei kleine Details, aber sie nehmen dem Moment der Auswahl das Zögern: Sie können probieren, hinsehen und zurückgehen. Sie finden sie unter XNatura → Regeneration → Karte → Neuer Standort, wenn Sie «Bestehenden Standort verwenden» wählen.

In der obersten Leiste des Report Builders sitzen die Auswahlfelder, die angeben, auf welche Daten sich das Dokument bezieht, das Sie schreiben: die Organisation, den Standort, den Umriss und die Bodennutzungsklasse. Auf breiten Bildschirmen wurden diese Felder so weit zusammengedrückt, dass nur ein oder zwei Buchstaben des gewählten Werts sichtbar blieben, denn die darin abgedruckte Bezeichnung fraß die Hälfte des verfügbaren Platzes und die Schaltflächen rechts nahmen den Rest: Das Ergebnis war, dass Sie nicht lesen konnten, woran Sie gerade arbeiten. Die Bezeichnungen stehen jetzt nicht mehr im Auswahlfeld selbst, sondern erscheinen im Hinweis, der beim Überfahren auftaucht, und oben im Menü, das sich beim Klick öffnet, wo sie farblich hervorgehoben sind. Der so gewonnene Platz geht vollständig an den Wert, der nun fast doppelt so viele Zeichen zur Verfügung hat und in den meisten Fällen vollständig zu lesen ist. Auch der Name des Reports hat mehr Luft und wird viel seltener abgeschnitten. Die Schaltflächen rechts wurden entlastet: Verlauf, KI-Generierung und Vorschau bleiben als Symbole, mit dem Namen der Aktion im Hinweis beim Überfahren, während die Aktion, die den Report abschließt oder wieder öffnet, eine kurze Formulierung nutzt — der vollständige Satz steht im Hinweis und im Bestätigungsfenster. Die einzige weiterhin ausgeschriebene Bezeichnung ist die der Bodennutzungsklasse, weil ihr Wert allein schwer zu deuten wäre. Sie müssen nichts tun, die Korrektur ist für alle schon aktiv: Sie prüfen sie unter XNatura → Monitoring → Standort → Bericht, indem Sie ein Dokument im Report Builder öffnen.

Über dem Schreibbereich des Report Builders konnten sich bis zu vier Leisten in voller Breite stapeln — die Einladung, Inhalte mit KI neu zu erzeugen, der Hinweis auf noch nicht generierte Bausteine, die Warnung zu Bausteinen, die für die Seite zu lang sind, und der Status des Dokuments — und zusammen fraßen sie einen erheblichen Teil des Bildschirms, bevor Sie das Dokument überhaupt sahen. Wir haben sie zu einer einzigen schmalen Zeile zusammengefasst, die deutlich niedriger ist und vollständig verschwindet, sobald der Report fertig ist und es nichts zu melden gibt. Der Status des Dokuments ist keine Leiste mehr, sondern eine Plakette neben dem Namen des Reports, während die Aktionen zum Abschließen oder Wiedereröffnen in die oberste Leiste gewandert sind: So beansprucht er keinen vertikalen Platz mehr. Wir haben die Gelegenheit genutzt, die Kostenseite transparenter zu machen: Die Schaltfläche, die die fehlenden Teile gesammelt erzeugt, bleibt inaktiv, solange die Kostenschätzung nicht vorliegt, zeigt immer Kosten und Restguthaben und erklärt, wenn das Guthaben nicht reicht, genau in der Beschriftung, wie viel Sie haben und wie viel nötig wäre. Vorher konnte diese Schaltfläche, während die Schätzung noch lief, anklickbar wirken, ohne dass der Preis sichtbar war. Auch das Schließen der Leiste verbirgt die Zahlen nicht mehr: Sie klappt zu einer Plakette zusammen, die Kosten und Guthaben weiterhin anzeigt, und die Zahlen werden nie abgeschnitten, der Text um sie herum schon. Die Warnung zu überlangen Bausteinen ist handlungsfähig geworden, mit einem Verweis, der Sie direkt zum betreffenden Baustein bringt, und die Zähler unterscheiden jetzt klar die wirklich erzeugten Texte von den lediglich gestarteten Verarbeitungen. Sie sehen die neue Leiste unter XNatura → Monitoring → Standort → Bericht, wenn Sie ein Dokument öffnen, das noch Teile zum Generieren hat.

Die Seiten, die die von den akustischen Sensoren aufgezeichneten Daten zeigen — das Klangspektrum, die Dichtekarten und die Aktivitätsdiagramme der Bestäuber — müssen große Mengen an Aufnahmen durchsieben, und bei sehr weiten Zeiträumen kann die Antwort mehrere Dutzend Sekunden dauern. Wenn eine dieser Abfragen nicht in der erwarteten Zeit fertig wurde, wiederholte die Plattform sie automatisch mehrfach, und diese Wiederholungen bremsten am Ende auch die übrigen Teile der Seite, die mit den Sensoren nichts zu tun hatten. Eine solche Abfrage, die nicht durchgeht, wird jetzt nicht mehr in Serie neu gestartet: Sie werden sofort darauf hingewiesen und können den Analysezeitraum eingrenzen und es erneut versuchen, ohne dass der Rest der Seite darunter leidet. Zusätzlich werden bereits geladene Daten einige Minuten weiterverwendet: Wenn Sie zwischen Tabs wechseln und zurückkommen oder dieselbe Detailansicht erneut öffnen, ist die Darstellung sofort wieder da, statt die ganze Arbeit von vorn zu machen. Außerdem haben wir ein doppeltes Laden im Bereich Erfassung behoben: Bei der Wahl des Jahres gingen die Abfragen ein erstes Mal ohne jede Datumsgrenze hinaus — fragten also die gesamte Historie ab — und ein zweites Mal mit dem richtigen Zeitraum. Das gewählte Jahr wird nun sofort übernommen, jede Abfrage startet also schon mit dem richtigen Intervall und die Daten kommen viel schneller an. Als willkommener Nebeneffekt setzt ein Wechsel der Umriss-Version ohne Jahreswechsel den von Hand gesetzten Datumsfilter nicht mehr zurück. Sie müssen nichts tun, um davon zu profitieren: Öffnen Sie XNatura → Monitoring → Erfassung → Sensoren und Sie merken den Unterschied schon beim ersten Laden.